關愛地球。

在 Ekornes 艾克尼斯，環保節能對我們而言不僅僅是口號， 也不僅僅是我們的倡議，而是我們的生活方式，因為尊重環境代表我們尊重企業的光榮遺產和挪威的文化。

我們何其幸運能稱為家園的美麗土地描繪當代人辛勤工作的圖畫，以及講述幾百年前便到此地居住之先民的故事。 與土地和海洋的歷史情結，讓我們有更多理由來保護先祖航海之峽灣的清澈海水，以及維護家庭賴以維生的壯麗山景。 沒有這些美妙的地形，我們就無法獲得現在的成就。

保護環境不僅可保護我們的過去，同時還能鋪設好未來的康莊大道。 未來應該擁有我們過去一直享有的相同美景。 確保未來世代的生活品質是所有勞工的承諾，每一天都要為維持健康環境產生影響。

美麗地形 與土地和海洋的歷史情結，讓我們有更多理由來保護先祖航海之峽灣的清澈海水，以及維護家庭賴以維生的壯麗山景。 為了地球 企業社會責任部經理 Borge Johansen 表明我們每天的努力就是讓 Ekornes 艾克尼斯成為優質品牌的原因所在。

在 Ekornes 艾克尼斯，我們每天所做的努力並不會因為簡化了程序或降低了成本而完成。 努力要在實現了我們所在乎人員的最佳利益之後才算完成： 我們的家人、朋友、挪威同胞和 Ekornes 艾克尼斯的客戶。

我們將材料重複用於實際用途，以減少對於其他資源的需求──這些資源可用於更理想的用途。 我們會回收碎片來滿足自己的需求，而不會丟棄滿坑滿谷的垃圾。 茲舉作為 Stressless 思特萊斯美妙舒適椅底座的歐洲山毛櫸。 我們會收集和燃燒過量的木片以產生廠區所需的熱能，如此可降低能源需求和保護周圍的森林。 或是收集製造沙發和椅子所用的皮革片段並銷售給製造較小型產品的公司，如此就不會浪費任何資源。

最少的生態足跡 我們尋找和購買環保材料並運用水溶性油漆和亮光漆。 環保節能 不僅僅是我們的倡議，而是我們的生活方式，因為尊重環境代表我們尊重企業的光榮遺產和挪威的文化。

工程師設計了複雜的程序，以確保員工和土地的安全。 我們使用精密的程序 (例如用於建造金屬底座的密閉迴圈鋼脫脂)，這可讓我們避免有害氣體排放到空氣和峽灣中。 我們實施創新的作法和程序，以保護員工的健康和空氣的潔淨。

我們尋找和購買環保材料並運用水溶性油漆和亮光漆。 我們只使用最高品質的材料。 我們的目標是製造生態足跡最少且能使用數十年的產品。 我們每天的努力就是讓 Ekornes 艾克尼斯成為優質品牌的原因所在。 我們為您提供可永續使用的傢俱，讓您也能為地球盡一份心力。