우리가 사는 지구에 대한 사랑.

Ekornes에서 '그린'이라는 말은 단순한 친환경 이상의 의미를 지닙니다. 이는 우리가 지지하는 이상을 훨씬 넘어서는 삶의 방식입니다. 왜냐하면 환경에 대한 존중의 의미는 노르웨이인으로서 우리의 유산을 소중히 여기고 그 문화를 보존한다는 것이기 때문입니다.

우리가 운 좋게도 고향이라 부를 수 있는 이 아름다운 땅은 우리보다 수 세기 전에 살았던 이들의 근면한 노력과 이야기를 그려내고 있습니다. 땅과 바다가 연결된 역사적 전통 역시 조상들이 항해하던 수정처럼 맑은 피오르드의 물을 보존하고, 우리 가족들의 삶에 바탕이 된 웅대한 산과 땅의 아름다움을 보호해야 할 이유라고 할 수 있습니다. 이렇게 웅장한 땅이 없었다면 지금의 우리 모습은 없었을 것입니다.

환경을 보호하는 것은 우리의 과거를 보호하는 일일 뿐 아니라 미래에 대한 준비이기도 합니다. 우리에게 주어진 똑같은 아름다움을 누릴 수 있는 미래입니다. 미래 세대에 대한 삶의 질을 보장하는 것은 건강한 환경을 유지하기 위한 일상의 작은 노동과 변화가 한데 어울린 결실이라 할 수 있습니다.

Ekornes의 전 임직원이 매일 기울이는 노력은 프로세스를 단순화시켜 주거나 비용을 절감시켜 주기 때문이 아닙니다. 이는 우리가 사랑하는 이들 즉, 가족, 친구, 노르웨이의 동료들, Ekornes 고객에게 최선의 이익을 줄 수 있기 때문입니다.

우리는 실용적인 목적을 위해 자재를 재활용하여 추가적 자원 확보의 니즈를 줄이고, 이를 통해 자원을 보다 좋은 목적에 활용할 수 있습니다. 쓰레기를 매립지에 던지는 대신 이를 재활용하여 우리의 필요를 충족시킵니다. 예컨대, Stressless 의자의 베이스에 사용되는 아름다운 유럽산 너도밤나무가 있습니다. 제품 제조 후 남는 나무 조각들을 모아 불에 태워 생산시설 내에 활용함으로써, 에너지 요구를 줄이고 우리를 둘러싼 숲을 보호합니다. 또한 소파와 의자에 쓰고 남는 가죽은 모두 모아 소형 제품을 만드는 회사에 판매하므로 낭비되는 가죽이 없습니다.

엔지니어들은 우리의 환경뿐 아니라 임직원의 안전도 도모할 수 있는 복잡한 프로세스를 설계합니다. 폐쇄루프 강철 디그리싱과 같은 집적 공정을 이용해 금속 베이스를 만듦으로써, 유해물질이 공기와 피오르드로 발산되지 않습니다. 또한 임직원의 건강과 우리가 쓰는 물의 청결함을 보호하기 위한 새로운 업무방법과 프로세스를 구현합니다.

친환경 자재를 찾고 구매하며 수성 페인트 및 래커를 재원으로 합니다. 최고 품질의 자재가 아니면 사용하지 않습니다. 우리의 목표는 환경에 대한 영향을 최소화하고 수십 년 동안 쓸 수 있는 제품을 만드는 것입니다. 우리의 일상적 노력이 바로 Ekornes의 제품을 뛰어난 품질로 만드는 원동력입니다. 고객들이 지구를 위한 자신의 역할을 수행할 수 있도록 오래 쓸 수 있는 가구를 제공합니다.

Ekornes policy for sustainable leather sourcing

One of the key environmental focus areas for Ekornes is to make products that last for a long time. To do so our leather needs to be of top quality and performance. Our own inspectors take part in the leather selection, which is conducted in accordance with international norms for quality determination. All Ekornes tanneries shall comprehend, sign and comply to Ekornes’ quality specification for leather.

Ekornes take the responsibility to make sure that the leather is manufactured according to current laws, guidelines and recommendations relating to their utilisation properties, and for the use and content of chemicals and other substances. Ekornes are cooperating with recognised international institutions in this line of business to ensure that we are updated at all times with events relating to health, safety and the environment. Ekornes are applying as a member of the Leather Working Group (LWG) endeavouring to promote improvement in the leather manufacturing industry by creating alignment on environmental priorities, bringing visibility to best practices and providing guidelines for continuous improvement.

All Ekornes’ leather suppliers shall comprehend, sign and comply to Ekornes’ restricted substance specification (RSL) for leather. The RSL is kept up to date by BLC Leather technology, ensuring that all relevant legal and chemical safety requirements are included. Ekornes do random sample testing for RSL compliance in addition to having suppliers do testing.
Ekornes only use leather from cattle bred for food production (meat, dairy). For Ekornes the animal welfare perspective in our leather supply chain is highly important. Animal welfare is also included in Ekornes’ Supplier Principles, stating our requirements and expectations to our suppliers. Ekornes recognize and endeavour to promote The Five Freedoms recommendations on animal welfare set out by the World Organisation by Animal Health (OIE) as a guideline for the leather supply chain.
1. 1.    Freedom from hunger or thirst by ready access to fresh water and a diet to maintain full health and vigour
2. 2.    Freedom from discomfort by providing an appropriate environment including shelter and a comfortable resting area
3. 3.    Freedom from pain, injury or disease by prevention or rapid diagnosis and treatment
4. 4.    Freedom to express (most) normal behaviour by providing sufficient space, proper facilities and company of the animal's own kind
5. 5.    Freedom from fear and distress by ensuring conditions and treatment which avoid mental suffering

Ekornes promote management and measures avoiding the use of leather from deforestation areas. This includes buying from tanneries that are sourcing from slaughter houses that make public commitments to stop directly sourcing cattle from ranches with illegal activities and agreed to avoid purchase from properties from deforestation and protected areas, such as the Amazon Biome.