가구 모양의 보존 방법에 대한 요령. 매일 사용하는 가구는 외부 요인들에 의해 야기되는 변형에 노출됩니다. 예: 바디 오일, 땀, 일반적인 마손, 진 바지로부터 컬러 전이 등.
Ekornes는 사용자가 가구의 훌륭한 모양을 가능한 한 오래 보존하기 위해 해 야 할 일들이 무엇인지 이해해주기를 원합니다. 가구 가죽은 스스로 청소하 지도 않고 스스로 유지하지도 않습니다. 가죽은 습기를 흡수합니다. 엎지르 면 자국이 남을 수 있으니 즉시 처리해야 합니다.
- 가죽은 제한된 신축성이 있습니다. 이는 늘어질 시에, 원래 형태로 완전히 돌아 오지 않는다는 뜻입니다. 그러므로 가죽 가구를 다소 집약적으로 사용할 시에, 시간이 지나면서 가죽이 느슨해질 수 있습니다.
- 기타 천연 재료와 마찬가지로 장시간 직사광선에 노출될 시에 가죽의 색상이 바 랠 수 있습니다. 로얄린은 한층 더 천연 가죽 중 하나로 특히 햇빛에 민감합니 다. 그러므로 변색을 최소화하기 위해서 가구를 직사광선에 두지 마세요.
- 가죽의 표면 성질을 유지하려면, 가구와 열의 원천 사이에 최소 30cm의 거리 유 지를 권장합니다.
- 가죽은 동물에 대한 저항력이 없습니다. 가죽 가구에 애완동물을 허용하지 마세 요. 동물의 발톱이 가죽을 할퀴어 값비싼 수리를 하게 될 수 있습니다. 동물의 타 액은 산성이며 가죽 마무리도 공격할 수 있습니다.
- 잘 안 빠지는 얼룩을 피하려면 가정용 화학물질, 예: 유리창 세제, 표백제, 매니 큐어액, 네일 폴리시 리무버, 풀, 구두약, 페인트, 부식성 재료와 같은 (대부분의) 가정용 세제를 사용할 시에 가죽을 잘 보호하세요. 가죽 표면을 훼손할 수 있으 므로 가정용 세제 및 용제와 오일이 함유된 모든 제품을 피하세요. 잘 안 빠지는 얼룩을 제거하기 위해 재래식 가정용 제품을 사용하지 마세요. 이들의 다수가 거 세고 가죽에 대한 사용상 안전을 보장할 수 없습니다. 가죽을 청소하기 위해 스 팀기를 사용하지 마세요.
- 특정 화장품과 바디 케어 제품에는 용제와 오일이 함유되어 있습니다. 이 제품 들은 시간이 지나면서 가죽 마무리를 약화시킬 수 있어서 가죽에 이롭지 않습니 다. 젖은 머리 상태에서 또는 두발 관리 제품이나 화장품을 새로 바른 채로 가죽 가구의 사용을 삼가하세요. 이러한 제품의 축적을 피하려면 기술한 바와 같이 정 기적으로 가죽을 청소하세요.
- 예방적 유지관리를 실천할 시에 모든 가죽이 오래 가며 모양 및 수행 효과가 더 좋습니다.
- 일주일에 한번씩 깨끗한 마른 천을 사용하여 가죽을 닦거나 부드러운 솔을 사용 하여 진공소제를 하여 표면의 모양과 결을 유지하세요. 이렇게 하면 먼지가 제 거됩니다.
당사 가구의 가죽은 우내피에서 나온 천연 원료입니다.
내피가 올바른 이용 특성을 성취하도록 유제 공정과 후속 공정을 거쳤을 때, 이를 가죽이라 부릅니다. 내피의 한가지 특징은 자연 현상과 식물성 기능 그리고 동물 이 받아왔던 관리에 의해 표시된다는 것입니다. 소는 대부분의 삶을 야외에서 보 내므로 곤충에 물린 상처, 마모, 흉터, 주름, 튼살 등과 같은 외부적인 영향으로 특 징이 나타납니다.
다음은 사용자가 알아야 할 가죽의 일부 특성입니다.
가죽은 천연 제품으로 가구 제조에 사용되는 아름답고 활기가 넘치는 재료입니다. 가죽마다 그 구조, 모양, 미묘한 차이, 사이즈가 독특합니다. Ekornes는 가구 제조 시에 여러 가죽을 사용할 수 있습니다. 이는 가죽의 컬러 및 천연 마크와 함께, 각 가구 하나 하나를 득특하게 해줍니다. 때가 되면, 가죽은 노화되고 녹청이 생깁니 다. 가죽 가구가 많은 마손을 견딜 수 있겠지만, 그 모양은 세월이 흐르면서 변할 것이라는 점을 아시는 것이 중요합니다.
다음은 Ekornes에 의해 사용되는 모든 타입의 가죽에 적용됩니다.
우내피는 염료의 흡수가 다르므로 가죽의 컬러에 약간의 차이가 있을 수 있습니 다. 이는 유제 공정 기간에 우내피의 컬러링과 우내피의 염색 흡수 방법에 영향을 주는 차이점 및 다른 섬유 구조 때문입니다.
당사의 모든 가죽의 특성은 짙게 물을 들였다는 점입니다.
그런데 우내피의 기본 색상 (장식용 소파가구 면을 마주 대하는 면의 컬러)과 그레인 면 (바깥 면)의 컬러 즉,바깥 층의 컬러 사이에 항상 편차가 있을 수 있습니다. 이것은 정상입니다. 다양 한 상단 컬러를 가진 가죽에 동일한 기본 색상을 사용하는 것이 가능합니다.
염료와 염색하는 방법은 다양한 가죽의 컬러와 가죽의 특성 사이에 다를 수 있습 니다.
그러므로 기본 컬러와 주어진 가죽 특성의 (마모 층과 최종적으로 원하는 완 제품의 컬러를 형성하는) 상단 층 컬러가 다를 수 있습니다.
가죽 염료의 일부는 두가지 색조의 컬러 효과 (새도우/골동품 효과)가 있습니다.
두 가지 색조 효과로 염색된 가죽은 특성이 더 빨리 변할 수 있으며 단지 한가지 컬러 의 가죽 보다 더 불규칙하게 마모될 수 있습니다. 이는 특히 팔걸이, 좌석 쿠션, 목 받침과 같이 더 심한 마모에 노출되는 가구 부위에 적용됩니다.
상단 층은 가죽을 보호하며 청소를 간편하게 해주지만, 그러면서도 더러움과 마모 에 취약합니다.
상단 층/상단 컬러가 훼손되면, 가죽이 빠르게 퇴화될 수 있습니다. 침투하는 엎지름/손상/긁힘은 보통 수리가 불가능하며 상단 컬러에 특성의 변화, 균열 또는 벗겨져 나가는 현상이 나타날 수 있습니다.거친 무명천 진 바지와 같은 데님 옷과 견고한 직물은 가죽을 강한 마모에 노출시 키며 가죽의 상단 컬러를 파괴할 수 있는 위험을 무릅쓰지 않고 제거하기 힘든 컬 러를 가죽에 남길 수 있습니다. 특히 연한 가죽 컬러는 이러한 컬러 오염에 취약합 니다.
Ekornes에 의해 판매되는 모든 가구 가죽은 빛에 대한 저항력이 있으나, 사용 및 빛에 대한 광범위한 노출 결과, 색상의 변화가 발생할 수 있습니 다. 따라서, 가구가 직사광선 또는 히터와 기타 열의 원천에서 나오는 직 접적인 열에 노출되어서는 안됩니다. 가죽은 사람의 (특히 목과 손의) 피 부와 직접적인 접촉에 의해 오일에 노출되는 것에 취약합니다.
기억할 사항: 가죽은 비교적 수명이 길지만 부적절한 취급으로 인해 쉽 게 훼손될 수 있습니다.
일부 자국들은 중요합니다. 왜냐면 그 자국들이 가구에 개성을 주기 때문입니다. 그 외에는 모양을 망칠 수 있으며 가구 상에 숨겨져 있거나, 또는 전혀 사용되지 않습니다.
Ekornes는 가죽의 선택 및 사용에 대한 엄격히 정해진 규칙이 있습니다. 다 음은 발견될 수 있고 가구 상에서 발견할 수 있는 천연 무늬의 종류들입니다. 오른쪽의 설명을 보세요.
종류 1: 마모될 수 있는 표면과 가구의 매우 잘 보이는 부분에 사용
1. 아문 흉터
2. 정맥
3. 불규칙한 그레인
4. 가죽의 다양함으로 인한 색상의 차이
종류2: 가구의 잘 보이지 않는 부분에 사용
5. 살이 접힌 부분
6. 벌레물린 자국
7. 아문 흉터들의 무리
8. 충분히 치유된 화상자국
종류3: 숨겨져 있거나 가구의 잘 보이지 않는 부분에 사용
9. 퇴비 얼룩 – 표면 손상
10. 아문 흉터들의 여러 무리
Stressless® Leather Cleaner
Stressless® Leather Cleaner 는 자극 성이 적은 수용성 세척제로 모든 순 수 아닐린과 안료 염색 가죽에 사용 될 수 있습니다. 더러움과 대부분의 수용성 얼룩을 제거해 줍니다.
Stressless® Leather Protection
Stressless® Leather Protection은 누벅(nubuck)과 스웨이드(suede)를 제 외한 모든 가죽 종류의 수용성 보호 제품입니다. Stressless® Leather Protection은 오일, 물, 알콜 얼룩, 나날의 먼지 및 더러움으로부터 보호해줍 니다. 그리고 가죽을 사랑스럽고 부드럽게 유지시켜 주며, Stressless® Leather Cleaner와 함께 정기적으로 사용할 시에, 안료 염색 가죽 에 균열이 발생하는 것을 방지해줍니다.
적어도 6개월에 한번씩 가죽 가구를 깨끗이 청소하고 다시 보호 처리를 하세 요.
Stressless® Leather Care외에 다른 제품으로 가죽 가구를 유지 관리할 경우에 Ekornes는 모든 책임을 지지 않습니다.
---
EKORNES 의 직물에 대한 유지 보수 :
이 설명서를주의 깊게 읽어 보시기 바랍니다. 매일 사용하는 가구는 바디 오일, 머리카락, 기름, 산성 땀, 일반 마모와 청바지의 염료 오염 등의 외부 요인이 주는 스트레스에 노출되어 있습니다. Ekornes는 가구를 오랜 기간동안 잘 유지하기 위해 사용자가 유지방법을 숙지하기를 권장합니다. 가구 직물은 셀프 클리닝이나 셀프 유지가 되지 않습니다. 음료수 등을 흘리면 자국을 남길 수 있으므로, 즉시 처리해야합니다. 직물의 특성을 알고 있어야 하므로 이 메뉴얼을 주의깊게 읽으십시오.
1. 직물
직물은 면, 린넨, 울 등의 천연 섬유 또는 비스코스(viscose)와 같은 인공 섬유를 소재로 사용하며 이 소재는 숨을 쉬고 땀을 흡수하므로 매우 편안하게 느낄 수 있습니다. 이러한 직물들은 물을 포함하고 있으므로 음료나 음식, 약물, 시럽 등 물을 포함한 어떤 것이든지 끌어 들이고 흡수하는 성질이 있습니다. 이런 섬유는 또한 기름에 친근하여 땀에서 나오는 지방산 등의 지방과 기름을 흡수합니다. 폴리 에스테르, 폴리 아미드와 아크릴 등 합성 섬유로 만들어진 직물은 뛰어난 기계적 저항을 제공합니다. 이런 섬유는 물을 싫어하므로 물과 액체류를 밀어내는 성질이 있습니다. 액체나 물을 함유한 제품에서 발생한 얼룩은 이런 섬유가 쉽게 흡수하지 않기 때문에 얼룩 제거가 쉽습니다. 하지만 이런 섬유는 기름과 친근한 성질이 있어 기름과 유분을 흡수합니다. 그러므로 혼합 섬유 (천연, 인공 및 합성 섬유의 다양한 조합)로 만든 직물은 얼룩이 잘 지지 않고 고도의 편안함을 드립니다.
2. 마이크로화이버
마이크로화이버는 매우 얇은 합성 섬유로 실크 실의 천분의 일 정도의 두께를 갖고 있습니다. 특성은 합성 섬유와 유사합니다 : 물을 싫어하지만, 석유와 기름은 좋아합니다. 디나미카(Dinamica)는 가구에 많이 쓰이는 직물인데 놀라운 저항력이 있으며, 아동과 애완 동물 등등 가족 환경에 적합합니다. Stressless® 가구에 사용하는 직물의 기본 성격을 알면 많이 도움이 됩니다. 섬유는 탄력성이 제한되어 있습니다. 이는 섬유가 늘어날 때, 완전히 원래 모양으로 돌아 오지 않는다는 것을 의미합니다. 따라서, 직물이 많이 사용되는 경우 시간이 지남에 따라 느슨해집니다. 오랜 기간 동안 직사광선에 노출되면 직물은 다른 제재처럼 변색될 수 있습니다. 변색을 최소화하려면 직사광선에 가구를 배치하지 마십시오. 직물은 또한 동물에 강하지 않습니다. 애완 동물이 직물 가구에 올라가는 것을 허용하지 마십시오. 애완동물의 발톱이 직물을 손상시켜 비싼 수리가 필요하거나 직물 교체로 이어질 수 있습니다.
애왕동물의 침은 산성이어서 직물을 변색시킬 수 있습니다. 진한 얼룩이 지지않도록 하고 가정 화학 물질 (예를 들면 대부분의 국내 세제, 윈도우 클리너, 표백제, 손가락 매니큐어, 매니큐어 제거제, 접착제, 구두약, 페인트 및 부식 재료)를 사용 할 때는 특히 직물에 닿지 않도록 주의해 주십시오. 가정 세제, 용제, 기름을 포함하는 모든 제품의 사용을 피하십시오. 얼룩을 빼기 위해 사용하는 기존의 가정용 제품을 사용하지 마십시오. 이들 중 대부분은 직물에 안전하게 사용할 수 있는 지 확실하지 않습니다. 합성 섬유 또는 마이크로화이버를 청소하기 위해 증기를 사용하지 마십시오. 유지를 주의깊게 해야 직물의 수명이 오래가고 모양도 유지됩니다. 부드럽게 먼지를 일주일에 한번 제거하고, 깨끗하고 마른 천 또는 부드러운 솔이 달린 진공 청소기로 청소하여 모양과 질감을 유지할 수 있습니다
규칙적인 관리
규칙적으로 간단히 관리하여 주시면 천연, 인공, 합성 섬유 또는 마이크로화이버 등 모든 직물은 자신의 아름다움을 보존 할 수 있습니다.
먼지 털기
모든 직물 가구는 사용함에 따라 마모될 수 있습니다. 매주 직물의 먼지를 털어 주면 미세 먼지가 직물에 달라붙어 손상을 입히는 것을 방지합니다. 먼지를 털지 않으면 마모가 가속화합니다. 커튼이나 직물 청소 브러시가 장착된 진공 청소기로 청소하실 것을 권장합니다.
청소
자주 이용되는 직물 가구는 정기적으로 청소해야 합니다. 그렇지 않은 경우, 흙 성분과 땀이 섬유에 파고들어 변색을 일으키고 섬유의 저항을 줄일 수 있습니다. 먼지털기만으로는 직물이 깨끗해지지 않는다면 바로 직물을 청소해주어야 합니다. Stressless 패브릭 케어 키트에 제공되는 섬유 클리너를 사용하십시오. 흙과 땀 등이 직물에 파고 드는 것을 막을 수 있습니다. 적어도 3 개월에 한 번은 몸과 접촉하는 가구의 모든 부분을 청소해 주십시오.
얼룩 제거
직물의 얼룩 제거는 Stressless 패브릭 케어 키트를 사용하여 간단하고 효율적으로 하십시오. 새로 생긴 얼룩의 대부분을 제거 할 수 있습니다. 패브릭 케어 키트는 모든 얼룩에 대한 특정 제품을 포함하고 있습니다. Ekornes 직물에서 얼룩제거를 위해 다른 제품을 사용하지 마십시오. Ekornes에 의해 승인되지 않은 제품을 사용하는 경우에 Ekornes는 손상에 대한 책임을 일체 지지않습니다. Stressless 패브릭 케어 키트는 Ekornes® 매장에서 구입하실 수 있습니다.